句動詞とは
句動詞（phrasal verb）は、動詞と副詞や前置詞が組み合わさって、元の動詞とは異なる意味を持つ表現です。「turn」を含む句動詞は、物理的な動作（例: 回す、ひっくり返す）から比喩的な変化（例: なる、変える）まで幅広い意味を持ち、他動詞（目的語を取る）または自動詞（目的語を取らない）として使われます。文脈や用法によって分離可能か不可かが決まり、日常会話やビジネスシーンで頻出します。
turn の概略
「turn」は英語で多義的な動詞で、「回転する」「変わる」「なる」などの基本的な意味を持つ。他動詞（目的語を取る）または自動詞（目的語を取らない）として使われ、文脈によってニュアンスが異なる。句動詞としての使用も多く、動作や状態の変化を表現するのに頻出。
他動詞
- “She turns the wheel to steer the car.”（彼女はハンドルを回して車を操縦する）
- “He turns the page quietly.”（彼は静かにページをめくる）
自動詞
- “The windmill turns in the breeze.”（風車はそよ風で回る）
- “The weather turns cold in winter.”（冬になると天気が寒くなる）
受動態
- “The proposal was turned into a formal plan.”（その提案は正式な計画に変えられた）
① 他動詞タイプの句動詞（分離可能）
直接目的語を取り、動詞と副詞/前置詞の間に挟むことができるタイプ。代名詞は必ず挟み（例: “turn it off”）、名詞は挟む（例: “turn the lights off”）か後に置く（例: “turn off the lights”）かを選択可能。
turn off
“turn off + 物/人”。「機械などの電源を切る」「人を遠ざける」意味で使う。
- “She turned off the lights before leaving.”（彼女は出る前に電気を消した）
- “He turned it off to save energy.”（彼はエネルギーを節約するためにそれを切った）
- “That movie turned me off with its bad acting.”（その映画は下手な演技で興味を失わせた）
- “I turned off distractions to focus on my tasks in my last role.”（前職ではタスクに集中するために気を散らすものを排除しました）
- “Let’s turn off unnecessary devices during the meeting.”（会議中は不要なデバイスを切りましょう）
一緒によく使われる副詞: completely（完全に）
- “That movie turned me off completely with its bad acting.”（その映画は下手な演技で完全に興味を失わせた）
同義語: switch off（切る）, discourage（やる気を失わせる）
- “She switched off the lights before leaving.”（彼女は出る前に電気を消した）
- “That movie discouraged me with its bad acting.”（その映画は下手な演技でやる気を失わせた）
turn on
“turn on + 物/人”。「機械などの電源を入れる」「人を興奮させる/攻撃する」意味で使う。システムなどの「稼働させる」ニュアンスも含まれる。
- “He turned on the TV to watch the news.”（彼はニュースを見るためにテレビをつけた）
- “She turned it on with a remote.”（彼女はリモコンでそれをつけた）
- “That song really turns me on.”（その歌、めっちゃテンション上がるね）
- “I turned on my creativity to solve problems in my previous job.”（前職では問題解決のために創造力を発揮しました）
- “Can you turn on the projector for the presentation?”（プレゼン用にプロジェクターをつけていただけますか？）
- “They turned on the new accounting system last month.”（先月、新しい会計システムを稼働させた）
一緒によく使われる副詞: suddenly（突然）
- “She turned it on suddenly with a remote.”（彼女、リモコンで急にそれをつけたよ）
同義語: switch on（入れる）, excite（興奮させる）
- “He switched on the TV to watch the news.”（彼はニュースを見るためにテレビをつけた）
- “That song really excites me.”（その歌、めっちゃテンション上がるね）
turn up
“turn up + 物/状況”。「音量、熱、明るさ、強度などを上げる」「状況を発見する/現れる」の意味で使う。
- “She turned up the heat to warm the room.”（彼女は部屋を暖めるために暖房を上げた）
- “He turned it up to hear better.”（彼はよく聞こえるようにそれを上げた）
- “I turned up an old photo in the attic.”（屋根裏で古い写真を見つけた）
- “I turned up the brightness to see the details.”（細部を見るために明るさを上げた）
- “We need to turn up the intensity for better results.”（より良い結果のために強度を上げてください）
- “The audit turned up discrepancies in the accounts.”（監査で会計の不一致が見つかった）
一緒によく使われる副詞: unexpectedly（予期せず）
- “I turned up an old photo unexpectedly in the attic.”（屋根裏で予期せず古い写真を見つけた）
同義語: increase（増やす）, discover（見つける）
- “She increased the heat to warm the room.”（彼女は部屋を暖めるために暖房を上げた）
- “I discovered an old photo in the attic.”（屋根裏で古い写真を見つけた）
turn down
“turn down + 物/提案”。「音量、熱、明るさ、強度などを下げる」「提案を断る」意味で使う。
- “He turned down the air conditioning to save energy.”（彼はエネルギーを節約するためにエアコンを下げた）
- “She turned it down because it was too loud.”（彼女はうるさすぎるからそれを下げた）
- “I turned down a job offer last year.”（昨年、仕事のオファーを断った）
- “I turned down the brightness to reduce eye strain.”（目の疲れを減らすために明るさを下げた）
- “We had to turn down their proposal due to budget constraints.”（予算の制約で彼らの提案を断らざるを得ませんでした）
- “The board turned down the accounting budget increase.”（取締役会は会計予算の増額を却下した）
一緒によく使われる副詞: politely（丁寧に）
- “I turned down a job offer politely last year.”（昨年、仕事のオファーを丁寧に断った）
同義語: lower（下げる）, reject（拒否する）
- “He lowered the air conditioning to save energy.”（彼はエネルギーを節約するためにエアコンを下げた）
- “I rejected a job offer last year.”（昨年、仕事のオファーを断った）
turn over
“turn over + 物/仕事”。「物をひっくり返す」「仕事を引き渡す」意味で使う。
- “She turned over the pancake carefully.”（彼女はパンケーキを慎重にひっくり返した）
- “He turned it over to check the label.”（彼はラベルを確認するためにそれをひっくり返した）
- “When I joined, the previous tasks weren’t properly turned over to me.”（入社したとき、前のタスクがきちんと引き継がれていなかった）
- “I turned over my duties to a teammate when I left the role.”（その役割を離れる時、業務をチームメイトに引き渡しました）
- “Please turn over the report to the manager by Friday.”（金曜日までにレポートをマネージャーに引き渡してください）
- “She turned over the accounting records to the new team.”（彼女は会計記録を新しいチームに引き渡した）
一緒によく使われる副詞: carefully（慎重に）
- “She turned over the pancake carefully.”（彼女はパンケーキを慎重にひっくり返した）
同義語: flip（ひっくり返す）, hand over（引き渡す）
- “She flipped the pancake carefully.”（彼女はパンケーキを慎重にひっくり返した）
- “I handed over my duties to a teammate.”（私は業務をチームメイトに引き渡した）
turn into
物理的または比喩的な変化を示す。”turn + 物 + into + 新しい形”。「物を～に変える」意味で使う。※自動詞用法は③に記載。
- “She turned the old shirt into a bag.”（彼女は古いシャツをバッグに変えた）
- “He turned his hobby into a business.”（彼は趣味をビジネスに変えた）
- “I turned challenges into opportunities in my last position.”（前職では課題を機会に変えました）
- “We turned feedback into actionable steps.”（フィードバックを実行可能なステップに変えました）
- “They turned the spare room into an office.”（彼らは空き部屋をオフィスに変えた）
- “We turned raw data into a financial report.”（生データを財務報告書に変えた）
一緒によく使われる副詞: quickly（素早く）
- “He turned his hobby into a business quickly.”（彼は趣味を素早くビジネスに変えた）
同義語: transform（変える）
- “He transformed his hobby into a business.”（彼は趣味をビジネスに変えた）
② 自動詞タイプの句動詞（前置詞句）
直接目的語を取らず、前置詞句を伴うタイプ。前置詞句内で目的語（名詞句）を取り、動作の方向や対象を示す。分離不可。
turn to
頼ることや方向転換を示す。”turn to + 人/物”。「人/物に頼る」「人/物に向かう」意味で使う。よく “for + 求める内容” の前置詞句と共に使う。
- “He turned to his friend for advice.”（彼は友人に助言を求めた）
- “She turned to painting to relax.”（彼女はリラックスするために絵画に取り組んだ）
- “They turned to a new strategy.”（彼らは新しい戦略に切り替えた）
- “I turned to my mentor for guidance in tough projects.”（難しいプロジェクトでメンターに指導を求めました）
- “We should turn to data analysis to solve this issue.”（この問題を解決するためにデータ分析に頼るべきです）
- “The team turned to an expert for accounting support.”（チームは会計支援のために専門家に頼った）
一緒によく使われる副詞: desperately（必死に）
- “He turned to his friend desperately for advice.”（彼は必死に友人に助言を求めた）
同義語: seek（求める）, rely on（頼る）
- “He sought his friend for advice.”（彼は友人に助言を求めた）
- “She relies on painting to relax.”（彼女はリラックスするために絵画に頼っている）
turn away from
“turn away from + 物/事”。「物/事から離れる/避ける」意味で使う。
- “She turned away from the bright light.”（彼女は明るい光から顔を背けた）
- “He turned away from his old habits.”（彼は昔の習慣から離れた）
- “They turned away from the risky plan.”（彼らはリスクの高い計画を避けた）
- “I turned away from inefficient methods in my work.”（仕事で非効率な方法を避けました）
- “We turned away from that vendor due to quality issues.”（品質問題でそのベンダーから離れました）
- “The company turned away from outdated accounting practices.”（会社は古い会計慣行から離れた）
一緒によく使われる副詞: completely（完全に）
- “He turned away from his old habits completely.”（彼は完全に昔の習慣から離れた）
同義語: avoid（避ける）, abandon（捨てる）
- “He avoided his old habits.”（彼は昔の習慣を避けた）
- “He abandoned his old habits.”（彼は昔の習慣を捨てた）
③ 自動詞タイプの句動詞（その他）
直接目的語を取らないタイプ。補語（状態や結果を示す名詞句、形容詞、that節）を取る場合と取らない場合があり、文脈によって意味が決まり、動作や状態を表す。
turn out
“turn out + 形容詞/that節”。「～になる」「～と判明する」意味で使う。「集まる」意味でも使用。
- “The cake turned out delicious.”（ケーキは美味しくできた）
- “It turned out that he was right.”（彼が正しかったことが判明した）
- “A lot of people turned out for the event.”（多くの人がそのイベントに集まった）
- “My efforts turned out successful in meeting deadlines.”（締め切りを守る努力が成功に結びつきました）
- “The campaign turned out better than we expected.”（キャンペーンは予想以上に良い結果になりました）
- “The budget turned out accurate after review.”（見直し後に予算が正確だと判明した）
一緒によく使われる副詞: well（うまく）
- “The campaign turned out well better than we expected.”（キャンペーンは予想以上にうまくいった）
同義語: result（結果になる）, gather（集まる）
- “The campaign resulted in a better outcome than we expected.”（キャンペーンは予想以上の結果になった）
- “A lot of people gathered for the event.”（多くの人がそのイベントに集まった）
turn around
「好転する」「振り返る」意味で使う。
- “The company turned around after the new CEO arrived.”（新CEOが来てから会社は好転した）
- “She turned around to see who was calling.”（彼女は誰が呼んでいるのか見るために振り返った）
- “Sales turned around in the last quarter.”（昨四半期に売上が好転した）
- “I helped turn around a struggling team in my last role.”（前職で苦戦していたチームを好転させました）
- “We need to turn around this decline by next month.”（来月までにこの下降を好転させる必要があります）
- “The accounting department turned around its performance this year.”（会計部門は今年、パフォーマンスを好転させた）
一緒によく使われる副詞: quickly（素早く）
- “Sales turned around quickly in the last quarter.”（昨四半期に売上が素早く好転した）
同義語: improve（改善する）, reverse（逆にする）
- “Sales improved in the last quarter.”（昨四半期に売上が改善した）
- “She reversed to see who was calling.”（彼女は誰が呼んでいるのか見るために振り返った）
turn back
「引き返す」、比喩で「戻す」意味で使う。
- “We turned back when the storm started.”（嵐が始まったので引き返した）
- “He turned back to wave goodbye.”（彼は手を振って別れを告げるために振り返った）
- “You can’t turn back time.”（時間を戻すことはできない）
- “I never turned back from challenges in my career.”（キャリアの中で挑戦から引き返したことはありません）
- “We can’t turn back now; we’re committed.”（今引き返すことはできません、決断済みです）
一緒によく使われる副詞: reluctantly（渋々）
- “We turned back reluctantly when the storm started.”（嵐が始まったので渋々引き返した）
同義語: retreat（退く）, reverse（戻す）
- “We retreated when the storm started.”（嵐が始まったので引き返した）
- “You can’t reverse time.”（時間を戻すことはできない）
turn into
状態や形の変化を示す。”turn into + 新しい状態”。「～になる」意味で使う。目的語を取らない自動詞的用法がよく使われ、”into”の後に補語（新しい状態を示す名詞句）を取り、動作の結果を表す。※他動詞用法は①に記載。
- “The caterpillar turned into a butterfly.”（その幼虫は蝶になった）
- “The day turned into a disaster.”（その日は災難に変わった）
- “Her mood turned into frustration after the delay.”（遅れの後、彼女の気分は苛立ちに変わった）
- “The project turned into a huge success unexpectedly.”（プロジェクトは予期せず大成功に変わった）
- “The meeting turned into a productive discussion.”（会議は生産的な議論に変わった）
- “The surplus turned into a profit after adjustments.”（調整後に余剰が利益に変わった）
一緒によく使われる副詞: suddenly（突然）
- “The day turned into a disaster suddenly.”（その日は突然災難に変わった）
同義語: become（なる）
- “The day became a disaster.”（その日は災難になった）
turn out to
“turn out to be + 状態”。「～だと判明する」意味で使う。”to be”の後に補語（状態を示す名詞句や形容詞）を取り、結果を表す。
- “It turned out to be a mistake.”（それは間違いだと判明した）
- “The rumor turned out to be true.”（その噂は本当だと分かった）
- “He turned out to be a great leader.”（彼は素晴らしいリーダーだと判明した）
- “My initiative turned out to be a key success factor.”（私の取り組みが成功の鍵だと判明しました）
- “The data turned out to be more useful than expected.”（そのデータは予想以上に有用だと分かりました）
- “The expense turned out to be an accounting error.”（その経費は会計ミスだと判明した）
一緒によく使われる副詞: surprisingly（驚くことに）
- “The rumor turned out to be true surprisingly.”（その噂は驚くことに本当だと分かった）
同義語: prove to be（～だと証明される）
- “The rumor proved to be true.”（その噂は本当だと証明された）
訳なし例文集
①～③から多様な項目を選び、訳なし・分類なしで30個の例文をリストアップ。
- “She turned off the lights before leaving.”
- “That movie turned me off with its bad acting.”
- “He turned on the TV to watch the news.”
- “That song really turns me on.”
- “She turned up the heat to warm the room.”
- “I turned up an old photo in the attic.”
- “She turned the old shirt into a bag.”
- “He turned his hobby into a business.”
- “He turned to his friend for advice.”
- “She turned to painting to relax.”
- “The cake turned out delicious.”
- “A lot of people turned out for the event.”
- “The company turned around after the new CEO arrived.”
- “She turned around to see who was calling.”
- “It turned out to be a mistake.”
- “He turned out to be a great leader.”
- “She turned away from the bright light.”
- “He turned away from his old habits.”
- “He turned down the air conditioning to save energy.”
- “I turned down a job offer last year.”
- “She turned over the pancake carefully.”
- “When I joined, the previous tasks weren’t properly turned over to me.”
- “We turned back when the storm started.”
- “You can’t turn back time.”
- “I turned off distractions to focus on my tasks in my last role.”
- “Can you turn on the projector for the presentation?”
- “I turned up the brightness to see the details.”
- “We had to turn down their proposal due to budget constraints.”
- “I turned challenges into opportunities in my last position.”
- “The audit turned up discrepancies in the accounts.”
コメント