turn は「回転する」「向きを変える」「順番が来る」などの基本的な意味を持つ動詞で、状況によってさまざまなニュアンスを持つ。
turn up の概略
「turn up」は「現れる」「見つかる」「音量や程度を上げる」などの意味で使われる句動詞。主に「自動詞タイプの句動詞（前置詞句）」として機能する。
また、他動詞としての用法（例: “turn up the volume”）もあるが、分離可能性は文脈による。①他動詞タイプ（分離可能）の場合、”turn the volume up” と “turn up the volume” の両方が可能で、間に目的語を挟むパターンはカジュアルな会話で頻出する。
①自動詞タイプの句動詞
「turn up」が目的語を取らず、「現れる」「見つかる」などの意味で使われる場合。
使い方
「turn up」の後に副詞や前置詞句（例: at the door, in the box）が続くことが多いが、単独でも意味が通じる。文の動詞として中盤に位置し、主語が「突然現れる」「発見される」状況を表す。
カジュアルな日常会話で頻出し、「予期せぬ出来事」を表現するのに適している。口語的で、フォーマルな文脈では控えられる。
よく使われる副詞
suddenly, unexpectedly, eventually, finally, mysteriously
- Suddenly, he turned up at the front door. （突然、彼が玄関に現れた。）
- Unexpectedly, the old photo turned up in a drawer. （予想外に、古い写真が引き出しから見つかった。）
- Eventually, they turned up after hours of delay. （結局、彼らは何時間も遅れて現れた。）
- Finally, my missing phone turned up under the couch. （やっと、なくした電話がソファの下から見つかった。）
- Mysteriously, the package turned up with no label. （不思議なことに、ラベルのない荷物が届いた。）
同義語
show up, pop up, appear, surface, materialize
- She showed up right before the event started. （彼女はイベントが始まる直前に現れた。）
- He popped up at the bar out of nowhere. （彼はバーに突然現れた。）
- A new clue appeared during the search. （捜索中に新しい手がかりが現れた。）
- The answer surfaced after some thought. （少し考えた後で答えが浮かんだ。）
- The guest materialized just as we gave up hope. （諦めた瞬間に客が現れた。）
自動詞タイプの句動詞（前置詞句）の例文
例文A
基本的な例文
- My lost watch turned up in the kitchen. （なくした時計がキッチンで見つかった。）
- He turned up at the station just in time. （彼は駅にちょうど間に合って現れた。）
- The missing email turned up in my spam folder. （なくしたメールがスパムフォルダで見つかった。）
例文B
親しい人間とのカジュアルな会話
- “Guess who turned up at my door—Sarah!” （「誰が私のドアに現れたと思う？サラだよ！」）
- “My old notes turned up while I was cleaning.” （「掃除中に古いノートが見つかったよ。」）
- “She turned up at the gig with no ticket.” （「彼女はチケットなしでライブに現れたんだ。」）
- “He finally turned up after ghosting us all week.” （「一週間音信不通だった彼がやっと現れたよ。」）
- “Your charger turned up in my backpack!” （「君の充電器が私のバックパックから出てきたよ！」）
例文C
ビジネスで親しい同僚との会話
- “Hey, that guy from sales turned up with donuts!” （「ねえ、営業のあいつがドーナツ持って現れたよ！」）
- “The draft we lost turned up in my drafts folder.” （「なくした下書きが私の下書きフォルダで見つかったよ。」）
- “She turned up at my desk with coffee—lifesaver!” （「彼女がコーヒー持って私のデスクに現れた—救世主だよ！」）
- “Guess what? The budget doc turned up on the server.” （「何だと思う？予算書がサーバーに現れたよ。」）
- “He turned up in the break room with some gossip.” （「彼が休憩室に噂話持って現れたよ。」）
例文D
スポーツやフィットネスでの会話
- “My old gym buddy turned up at the track today!” （「今日、昔のジム仲間がトラックに現れたよ！」）
- “A new workout plan turned up on my app.” （「アプリに新しいワークアウトプランが現れたんだ。」）
- “She turned up at yoga with a new mat.” （「彼女がヨガに新しいマット持って現れた。」）
- “The coach turned up with a killer drill idea.” （「コーチがキツいドリルのアイデア持って現れたよ。」）
- “A free class turned up on the schedule—score!” （「スケジュールに無料クラスが現れた、ラッキー！」）
例文E
週末の予定についての会話
- “My cousin turned up at my place last weekend.” （「先週末、いとこが私の家に現れたんだ。」）
- “A cool event turned up on my feed—wanna go?” （「SNSで面白いイベントが現れたよ、行かない？」）
- “He turned up at the bar with a wild story.” （「彼がバーにすごい話持って現れたんだ。」）
- “The invite turned up late, but I’m still in!” （「招待状が遅れて現れたけど、私行くよ！」）
- “She turned up with a plan for Sunday hiking.” （「彼女が日曜のハイキングの計画持って現れた。」）
例文F
趣味やゲームの話題での会話
- “That rare card turned up in my deck yesterday!” （「昨日、レアカードがデッキから出てきたよ！」）
- “He turned up at the game night with a new board.” （「彼がゲームナイトに新しいボード持って現れた。」）
- “A glitch turned up in my save file—ugh!” （「セーブファイルにバグが現れたよ、うざい！」）
- “She turned up with her guitar for a jam session.” （「彼女がジャムセッション用にギター持って現れた。」）
- “The perfect strategy turned up mid-match.” （「試合の途中で完璧な戦略が現れたんだ。」）
②他動詞タイプ（分離可能）
「turn up」が目的語を取り、「音量や程度を上げる」意味で使われる場合。分離可能で、使用頻度は目的語の長さや文脈に依存。
使い方
「turn up」は目的語（the volume, the heatなど）を取り、調整可能なものを「上げる」意味で使う。文中で動詞として中盤に位置し、カジュアルな会話で多用。使い分けは以下：
- 「turn 目的語 up」: 目的語が短い単語（the music, the lights）や命令形、即時性・強調を求める場面で頻出。リズムが良く、自然（例: “Turn the volume up”）。
- 「turn up 目的語」: 目的語が長いフレーズ（the temperature in the meeting room）や叙述的・説明的な文で優勢。文がスッキリし、目的語に焦点を当てる（例: “She turned up the brightness on the projector”）。
- 代名詞の場合: 必ず「turn 代名詞 up」（例: “Turn it up”）で、「turn up 代名詞」は不可。
物理的または抽象的な「増加」を表し、フォーマルな文脈では控えられる。
よく使われる副詞
loudly, quickly, slightly, gradually, completely
- She turned the speakers up loudly for the crowd. （彼女は群衆のためにスピーカーを大きく上げた。）
- He quickly turned up the thermostat in the room. （彼は部屋のサーモスタットをすぐに上げた。）
- I slightly turned the contrast up on my monitor. （モニターのコントラストを少し上げた。）
- They gradually turned up the workload this month. （今月、彼らは仕事量を徐々に増やした。）
- She completely turned up the energy for the event. （彼女はイベントのエネルギーを完全に上げた。）
同義語
increase, raise, boost, amplify, turn on
- He increased the volume during the speech. （彼はスピーチ中に音量を上げた。）
- She raised the temperature in the office. （彼女はオフィスの温度を上げた。）
- They boosted the signal for better reception. （彼らは受信を良くするために信号を強めた。）
- He amplified the sound for the audience. （彼は観客のために音を増幅した。）
- She turned on the fan to full speed. （彼女はファンを最大に上げた。）
他動詞タイプ（分離可能）の例文
例文A
基本的な例文（短い目的語で「turn 目的語 up」優勢）
- She turned the TV up to hear the news. （彼女はニュースを聞くためにテレビを上げた。）
- He turned the fan up to cool off. （彼は涼むためにファンを上げた。）
- I turned the volume up on my phone. （電話の音量を上げた。）
例文B
親しい人間とのカジュアルな会話（命令形・短い目的語で「turn 目的語 up」多用）
- “Turn the music up—this song rocks!” （「音楽上げて、この曲最高だよ！」）
- “I turned the heat up; it’s freezing in here.” （「暖房上げたよ、ここ凍えるくらい寒いから。」）
- “She turned the bass up for the dance party.” （「彼女がダンスパーティーのために低音を上げた。」）
- “He turned the lights up so we could see.” （「彼が見えるように照明を上げたよ。」）
- “Turn it up—I love this part!” （「上げて、この部分大好きなんだ！」）
例文C
ビジネスで親しい同僚との会話（短い目的語・指示で「turn 目的語 up」）
- “Hey, turn the speaker up—I can’t hear them!” （「ねえ、スピーカー上げて、彼らの声聞こえないよ！」）
- “I turned the screen up so we can all see.” （「みんなが見えるように画面を上げたよ。」）
- “She turned the AC up—it’s stuffy in here.” （「彼女がエアコン上げたよ、ここ蒸し暑いから。」）
- “Turn the volume up; the client’s on speaker.” （「音量上げて、クライアントがスピーカーで話してるよ。」）
- “He turned the fan up—much better now!” （「彼がファン上げてくれた、今ずっとマシだよ！」）
例文D
スポーツやフィットネスでの会話（短い目的語で「turn 目的語 up」）
- “I turned the speed up on the treadmill.” （「トレッドミルのスピードを上げたよ。」）
- “Turn the resistance up—let’s push harder!” （「抵抗上げて、もっと頑張ろうぜ！」）
- “She turned the intensity up for the last set.” （「彼女が最後のセットで強度を上げたんだ。」）
- “He turned the music up to keep us pumped.” （「彼がテンション保つために音楽を上げたよ。」）
- “Let’s turn the pace up for this lap!” （「この周のペース上げよう！」）
例文E
音楽や映画鑑賞の会話（短い目的語・命令で「turn 目的語 up」）
- “Turn the sound up—this scene’s intense!” （「音上げて、このシーンすごいよ！」）
- “I turned the treble up for the vocals.” （「ボーカルのために高音を上げた。」）
- “She turned the volume up for the action part.” （「彼女がアクション部分で音量を上げたんだ。」）
- “He turned the bass up—feel that beat!” （「彼が低音上げたよ、このビート感じて！」）
- “Let’s turn the speakers up for the ending!” （「終わりまでにスピーカー上げよう！」）
例文F
料理やBBQでの会話（短い目的語で「turn 目的語 up」、叙述的で「turn up 目的語」）
- “I turned the oven up for the bread.” （「パン焼くためにオーブン上げたよ。」）
- “Turn the grill up—time for burgers!” （「グリル上げて、ハンバーガー焼く時間だよ！」）
- “She turned up the heat under the soup pot.” （「彼女がスープ鍋の火を上げた。」）
- “He turned the spice up—pretty bold move!” （「彼が辛さを上げたよ、かなり大胆なね！」）
- “They turned up the temperature on the smoker.” （「彼らがスモーカーの温度を上げたんだ。」）
コメント