形容詞 “sure” は「確信している」「確実な」「間違いない」という意味を持つ万能な単語で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われるよ。確信の度合いや状況に応じて、さまざまなコロケーションや構文で登場する。主に「自信」「確かさ」「予測」を表し、文脈によってニュアンスが微妙に変わるのが特徴。以下では、頻出順に主要な用法を解説していくね。
Sure の形容詞としての用法
形容詞は、文中で主に「主語の補語」「名詞の前置修飾」「名詞の後置修飾」として使われるよ。形容詞の sure がどのように使われるかみてみるよ。
- 主語の補語:
- 主語の状態や性質を補足する役割。動詞 “be” や “feel” の後に来るのが典型的。
- I am sure.(私は確信している。)
- “sure” はこの用法で超頻出。特に “sure that” や “sure about” の形でよく見るよ。
- 名詞の前置修飾:
- 名詞の前に置いて性質を修飾する用法。
- It’s a sure thing.(それは確実なものだ。)
- “sure” はここでも自然に使われる。特に “sure bet”(確実な賭け)や “sure sign”(確かな兆候)みたいな定型表現で頻出。(後述参照)
- 名詞の後置修飾:
- 名詞の後に “of” や “that” を伴って修飾する形。少しフォーマルな響き。
- A man sure of his future.(未来に確信を持つ男。)
- “sure” はこの用法でも使えるけど、日常会話ではあまり見ない。書き言葉や文学的な文脈でたまに出る程度だよ。
- それ以外の使い方:
- 独立した形容詞句: Sure, I’ll help you.(もちろん、助けるよ。)のように、文頭で単独で使われることもあるけど、これは副詞的用法に近い(後述の「副詞の sure」参照)。厳密な形容詞としては稀。
- 目的語の補語: I made him sure.(彼を確信させた。)のように、他動詞の後に補語として置く用法もあるけど、”sure” ではほぼ使われない。”certain” の方が自然。
- “Sure” の使われ方:
- よく使われる: 主語の補語(I’m sure that…)と名詞の前置修飾(a sure thing)が圧倒的に多い。日常会話やビジネスでこれがメイン。
- あまり使われない: 名詞の後置修飾(a man sure of…)はフォーマルすぎて日常では稀。目的語の補語(make him sure)もほとんど見ない。
1. Sure that
「~だと確信している」という意味で、特定の事実や出来事に対する確信を表す。日常会話やフォーマルな場面で頻出だよ。
用法: “sure that + 節”
例文:
- I’m sure that she’ll come to the party.
(彼女がパーティーに来るって確信してるよ。) - He’s not sure that this is the right way.
(彼はこれが正しい道かどうか確信が持てていない。) - Are you sure that you locked the door?
(ドアに鍵をかけたって確信してる?)
さらに例文:
- I’m sure that I can handle the project.
(そのプロジェクトを扱えると確信しています。) - We’re sure that the meeting will start on time.
(会議が時間通りに始まる確信があります。) - I’m sure that I can contribute to your team’s success.
(チームの成功に貢献できると確信しています。)
相性のいい副詞/助動詞:
- absolutely: I’m absolutely sure that this is correct.(これが正しいと絶対に確信してる。)
- can: I’m sure that I can do it.(それができると確信してる。)
言い換え: “certain” が頻出で自然。”confident” も自信のニュアンスが強い場合に可。条文などのフォーマルな文書では、”sure that” ではなく “certain that” 。
- I’m sure that she’ll come to the party. → I’m certain that she’ll come to the party.
- “An entity is certain that the customer has the ability to pay” -ASC 606 (Revenue)-
- “The entity is certain that economic benefits will flow” -IFRS 15.B9)-
2. Sure + WH(疑問詞)
「~が確かかどうか」という疑問や不確かさを表す。WH疑問詞(what, where, when, who, how など)と組み合わせて、具体的な情報を確認する場面でよく使うよ。
用法: “sure + 疑問詞 + 節”
例文:
- I’m not sure where I parked my car.
(車をどこに停めたか確かじゃない。) - Are you sure who you saw last night?
(昨夜誰を見たか確信ある?) - She’s sure what she wants to do next.
(彼女は次に何をしたいか確信してる。)
さらに例文:
- I’m not sure when the deadline is.
(締め切りがいつか確かじゃない。) - He’s not sure how to approach the client.
(彼はクライアントへのアプローチ方法に迷っている。) - Are you sure why the system crashed?
(システムがクラッシュした理由をちゃんと分かっていますか?) - I’m sure which candidate is the best fit.
(どの候補者が最適か確信してる。)
相性のいい副詞/助動詞:
- really: I’m not really sure where it is.(それがどこにあるか本当に分からない。)
- completely: I’m completely sure what to do.(何をすべきか完全に確信してる。)
言い換え: “certain” が頻出で自然。”confident” は不確かさの文脈では不自然なので不可。また、フォーマルな文書では ” determine ” や “assess” が用いられる。
- I’m not sure where I parked my car. → I’m not certain where I parked my car.
- “Entities must determine whether a contract is a lease” – ASC 842 (Leases) –
- “Determine whether the contract conveys the right to control” – IFRS 16.9 –
3. Make sure that
「~を確実にしておく」「~を確認する」という意味で、行動を伴う確信の確保を表す。責任感や注意を促すニュアンスが強いよ。比較的カジュアルな言い回しで、フォーマルな文書ではあまり見られない。
用法: “make sure that + 節”
例文:
- Make sure that the windows are closed.
(窓が閉まってるか確認してね。) - I made sure that everything was ready.
(全部準備ができてるか確かめたよ。) - Please make sure that everyone gets the memo.
(全員がメモを受け取るようにしてください。)
さらに例文:
- Make sure that your resume is up to date.
(履歴書が最新か確認してください。) - We need to make sure that the data is accurate.
(データが正確か確認する必要があります。) - I always make sure that my work is completed on time.
(常に仕事が期限内に終わるようにしています。)
相性のいい副詞/助動詞:
- always: Always make sure that you’re prepared.(常に準備ができてるか確認して。)
- please: Please make sure that it’s done.(どうかそれが済んでるか確認して。)
言い換え: “ensure” が頻出で自然。”confident” は行動の確実性を表すので不可。”ensure that” はフォーマルな文書で “sure that” に代わって見られる。
- Make sure that the windows are closed. → Ensure that the windows are closed.
- “An entity shall ensure that the performance obligation is satisfied” – ASC 606 –
- “An entity shall ensure that expected credit losses are assessed” – IFRS 9 –
4. Make sure to + 動詞
「~することを確実にしておく」「必ず~する」という意味で、具体的な行動を強調する形。カジュアルかつ直接的なトーンが特徴だね。やはり比較的カジュアルで、フォーマルな文書ではみられない。
用法: “make sure to + 動詞の原形”
例文:
- Make sure to call me when you arrive.
(着いたら必ず電話してね。) - She made sure to double-check the numbers.
(彼女は数字を必ず再確認した。) - Make sure to submit the report by Friday.
(金曜日までにレポートを提出してください。)
さらに例文:
- I’ll make sure to prepare for the interview.
(面接の準備を必ずします。) - Make sure to follow up with the team.
(チームとフォローアップすることを忘れないで。) - I make sure to follow up with clients regularly.
(クライアントと定期的にフォローアップすることを確実にしています。) - I make sure to prepare thoroughly for every meeting.
(毎回の会議にしっかり準備することを心がけています。)
相性のいい副詞/助動詞:
- please: Please make sure to arrive on time.(どうか時間通りに来てください。)
- carefully: Make sure to carefully review the contract.(契約書を丁寧に確認して。)
言い換え: “be sure to” が頻出で自然。”ensure to” は非標準で不自然、”confident” は不可。フォーマルな文書では、”required to” “shall” を使って義務を示すほうが多い。
- Make sure to call me when you arrive. → Be sure to call me when you arrive.
- “Entities are required to assess tax positions” – ASC 740 (Income Taxes) –
- “An entity shall measure fair value” – IFRS 13 (Fair Value) –
5. Sure about
「~について確信している」という意味で、計画や状況、感情など具体的な事柄への確信を示す。カジュアルで自然な響きだよ。
用法: “sure about + 名詞”
例文:
- Are you sure about this plan?
(この計画で本当に大丈夫?) - He’s not sure about moving to a new city.
(彼は新しい街に引っ越すことを迷っている。) - I’m sure about my feelings for you.
(君への気持ちははっきりしているよ。)
さらに例文:
- Are you sure about your career choice?
(キャリアの選択について自信をお持ちですか?) - She’s sure about the budget allocation.
(彼女は予算配分に確信を持ってる。) - Are you sure about the timeline for this task?
(このタスクのスケジュールに間違いはありませんか?)
相性のいい副詞/助動詞:
- quite: I’m quite sure about this.(これについてはかなり確信してる。)
- not entirely: I’m not entirely sure about it.(それについて完全に確信してるわけじゃない。)
言い換え: “confident about” が頻出で自然。”certain about” も可、フォーマルな文書では “certain about”。
- I’m sure about my feelings for you. → I’m confident about my feelings for you.
- “Certain about the timing of revenue recognition” – IFRS 15 –
6. Sure of
「~に確信を持っている」という意味で、主に人や物事など特定のものに対する強い確信や信頼を表す。内面的な自信に焦点を当てた用法だよ。日常会話やビジネスの場面の両方で使える。
用法: “sure of + 名詞”
例文:
- I’m sure of my decision.
(私は自分の決断に確信を持っている。) - Are you sure of the facts?
(その事実に確信はありますか?) - They’re sure of their strategy.
(彼らは自分たちの戦略に確信を持ってる。)
さらに例文:
- I’m sure of my ability to lead the team.
(チームを率いる能力に確信があります。) - He’s sure of the product’s quality.
(彼は製品の品質に確信を持ってる。) - We need to be sure of the data before presenting.
(プレゼンを行う前に、データの正確さをしっかり確認する必要があります。)
相性のいい副詞/助動詞:
- pretty: I’m pretty sure of my answer.(答えにはかなり確信がある。)
- totally: She’s totally sure of her choice.(彼女は選択に完全に確信してる。)
言い換え: “confident of” が頻出で自然。”certain of” も可、フォーマルな文書では “certain of” や “confident in”など。
- I’m sure of my decision. → I’m confident of my decision.
- “Entities must be certain of the inputs used” – ASC 820 (Fair Value) –
- “certain of the obligation” – IAS 37 –
7. Sure of oneself
「自分に自信がある」「自己確信がある」という意味で、個人の自信や自己認識を強調する定番表現。ポジティブにもネガティブにも取れるよ。
用法: “sure of oneself”(固定フレーズ)
例文:
- She’s not sure of herself in new situations.
(彼女は新しい状況で自分に自信が持てていない。) - He’s very sure of himself when speaking.
(彼は話すときにめっちゃ自信にあふれてる。) - You need to be sure of yourself to succeed.
(成功するには自分に自信を持つ必要がある。)
- I’m sure of myself in high-pressure settings.
(プレッシャーが高い場面でも自分に自信があります。) - She’s too sure of herself, and it annoys people.
(彼女は自信過剰すぎて、周りをイラつかせてる。) - I’m sure of myself in building strong professional relationships that foster mutual respect.
(相互の尊敬を育む強いプロフェッショナルな関係を築くことに自信があります。)
相性のいい副詞/助動詞:
- very: He’s very sure of himself.(彼はとても自信がある。)
- always: He’s always sure of himself.(彼は常に自信満々だ。)
言い換え: “confident in oneself” が自然で頻出。”certain” は不適切。
- He’s very sure of himself when speaking. → He’s very confident in himself when speaking.
8. Sure to do
「~することは確実だ」「~するに違いない」という意味で、未来の出来事や結果がほぼ確定していることを示す。予測に強い確信を込めるよ。日常会話やカジュアルなトーンでの文章でよく使われる。
主語が確信しているニュアンスと、第三者が主語に対して確信しているニュアンスがある。
用法: “sure to + 動詞の原形”
例文:
- It’s sure to rain this afternoon.
(今日の午後は確実に雨が降るよ。) - This movie is sure to be a hit.
(この映画は間違いなくヒットするよ。) - He’s sure to win the competition.
(彼が大会で勝つことを確信している。) - It seems clear to everyone that he’s sure to win the competition.
(彼が大会で勝つのは誰の目にも明らかだ。) - He’s sure to win the competition as he feels certain about his skills.
(彼は自分のスキルに確信があるので、勝つのは間違いないと思っている。)
さらに例文:
- The new policy is sure to improve efficiency.
(新方針は効率を確実に向上させるよ。) - She’s sure to impress the hiring manager.
(彼女は採用担当者を間違いなく印象づけるよ。) - My approach is sure to improve efficiency.
(私のアプローチは効率を確実に向上させます。)
相性のいい副詞/助動詞:
- almost: It’s almost sure to fail.(それはほぼ確実に失敗する。)
言い換え: “certain to” が頻出で自然。”confident” は予測の確実性なので不可。フォーマルな文書では、”certain to” や “expected to”
- He’s sure to win the competition. → He’s certain to win the competition.
- “Losses expected to occur” – ASC 450 –
- “virtually certain to occur” – IAS 37 –
9. To be sure
「確かに」「もちろん」「間違いなく」という意味で、強調や補足を加える表現。少しフォーマルで知的なトーン、口語でよく使われる。一部、文書でもみられるが、条文などでは見られない。
用法: カンマを使って、文頭、文中、文末に補足を加えたり、コメントを割り込んだりして強調させる。(非制限的な副詞句・挿入句)。
例文:
- To be sure, it’s a risky plan.
(確かに、それはリスクの高い計画だ。) - He’s talented, to be sure, but he lacks experience.
(彼は確かに才能があるけど、経験が足りない。) - To be sure, we need more time to decide.
(もちろん、決めるにはもっと時間が必要だ。)
さらに例文:
- The results are promising, to be sure, but we need more data.
(結果は確かに有望だけど、さらにデータが必要だ。) - To be sure, the market is unpredictable this year.
(確かに、今年の市場は予測不能だ。) - To be sure, we’ll need more data to confirm this.
(確かに、これを確認するにはもっとデータが必要です。) - I’m confident, to be sure, but I value feedback.
(確かに自信はありますが、フィードバックも大切にします。)
相性のいい副詞/助動詞: to be sure がそもそも特定の意味を強調する表現。
言い換え: “certainly” が副詞として頻出で自然。”to be certain” は不自然なので不可、”confident” も不可。
To be sure, it’s a risky plan. → Certainly, it’s a risky plan.
10. まとめ
- Sure that: 事実への確信(”certain”)
- Sure + WH: 不確かさや確認(”certain”)
- Make sure that: 確認や保証(節)(”ensure”)
- Make sure to do: 行動の確実性(”be sure to”)
- Sure about: 具体的な事柄への確信(”confident about”)
- Sure of: 自信や信頼(”confident of”)
- Sure of oneself: 自己への自信(”confident in oneself”)
- Sure to do: 未来の確実性(”certain to”)
- To be sure: 強調や補足(”certainly”)
11. Sure の前置修飾の定型表現
” Sure” が名詞の前置修飾として使われる場合、特定の名詞と組み合わせて定型表現になることが多い。これらは「確実性」や「信頼性」を強調するフレーズで、日常会話やビジネスで自然に使われる。
- Sure thing
- 意味: 「確実なもの」「間違いないこと」。カジュアルでポジティブなニュアンス。
- 例文:
- It’s a sure thing that we’ll win.
(我々が勝つのは確実だよ。) - Getting her approval is a sure thing.
(彼女の承認を得るのは間違いない。) - This deal is a sure thing.
(この取引は確実だ。)
- It’s a sure thing that we’ll win.
- Sure bet
- 意味: 「ほぼ確実に成功すると予測されるもの」や「安全で間違いのない選択」を意味します。この表現は、主に日常会話やカジュアルな場面で使われ、何かが非常に信頼できる、または成功が確実視される場合に使われます。
- 例文:
- He’s a sure bet for the promotion.
(彼は昇進する可能性が極めて高い候補者です。) - This horse is a sure bet in the race.
(この馬はレースで優勝する可能性が非常に高いです。) - Investing here is a sure bet.
(ここへの投資はほぼ間違いなく成功する選択です。)
- He’s a sure bet for the promotion.
- Sure sign
- 意味: 「確かな兆候」「明らかなサイン」。何かが起こる前触れを示す。
- 例文:
- Dark clouds are a sure sign of rain.
(暗い雲は雨の確かな兆候だ。) - Her smile was a sure sign of agreement.
(彼女の笑顔は同意の明らかなサインだった。) - This is a sure sign of recovery.
(これは回復の確かな兆候だ。)
- Dark clouds are a sure sign of rain.
- Sure winner
- 意味: 「確実な勝者」「間違いなく成功するもの」。競争や成果を強調するよ。
- 例文:
- This project is a sure winner.
(このプロジェクトは確実に成功するよ。) - She’s a sure winner in the election.
(彼女は選挙で確実に勝つ。) - That idea is a sure winner with the team.
(そのアイデアはチームで間違いなく成功する。)
- This project is a sure winner.
特に “sure thing” と “sure bet” はカジュアルな場面で頻出。”sure sign” は観察に基づく確信を表すのにぴったり。
副詞の sure
副詞 “sure” は「確かに」「間違いなく」という意味で、カジュアルな強調や同意を表す。特にアメリカ英語でスラングっぽく使われるよ。
- 例文:
- That sure was a great movie!(あの映画、確かに最高だったね!)
- It sure is cold today.(今日はほんと寒いね。)
- “Can you help me?” “Sure can!”(「手伝ってくれる?」「もちろん!」)
“sure” が be 動詞の前に来るのは、「文全体の強調」と「カジュアルなトーン」を出す例外パターン。この用法はアメリカ英語で特にスラングっぽく定着してるから、sure is や sure was が自然に感じられるよ。
例文集
音読用。
- I’m sure that she’ll come to the party.
- He’s not sure that this is the right way.
- Are you sure that you locked the door?
- I’m not sure where I parked my car.
- Are you sure who you saw last night?
- She’s sure what she wants to do next.
- I’m not sure when the deadline is.
- Make sure that the windows are closed.
- I made sure that everything was ready.
- Please make sure that everyone gets the memo.
- Make sure to call me when you arrive.
- She made sure to double-check the numbers.
- Make sure to submit the report by Friday.
- Are you sure about this plan?
- He’s not sure about moving to a new city.
- I’m sure about my feelings for you.
- I’m sure of my decision.
- Are you sure of the facts?
- They’re sure of their strategy.
- She’s not sure of herself in new situations.
- He’s very sure of himself when speaking.
- You need to be sure of yourself to succeed.
- It’s sure to rain this afternoon.
- He’s sure to win the competition.
- This movie is sure to be a hit.
- To be sure, it’s a risky plan.
- He’s talented, to be sure, but he lacks experience.
- To be sure, we need more time to decide.
- That sure was a great movie!
- It sure is cold today.
コメント