see の句動詞をまなぼう！see off 、 see throgh 、 see out
see の句動詞をまなびたいよ！
英語の句動詞（Phrasal Verbs）は、動詞に前置詞や副詞（またはその両方）が組み合わさって、新しい意味を作り出す表現。句動詞は日常会話やカジュアルな文章でよく使われ、ネイティブスピーカーにとっては自然な響きがある。ただし、その意味が単語の組み合わせから直感的に推測しにくい場合もあるため、学習者にとっては覚えるのが少し難しい部分もある。
句動詞の特徴：
- 意味の多様性: 同じ動詞でも、付く前置詞や副詞によって意味が大きく変わる（例: “come up” = 出てくる、”come down” = 下がる）。
- 分離可能性: 他動詞の場合、目的語が句動詞の間に挟まるか後ろにくるかで文法が変わることがある（例: “pick up the book” または “pick it up”）。
- 文脈依存: 状況や文脈によって意味が異なる場合がある。
① 分離可能な句動詞 (Separable Phrasal Verbs)
目的語を間に挟める（例: “see him off”）。
See off
誰かを見送る、または追い払うことを意味する。目的語を間に挟める（例: “see him off”）。同義語: send off, drive away。
“She saw off her guests at the door.”
(彼女は玄関で客を見送った。)
“We saw the team off at the station.”
(私たちは駅でチームを見送った。)
“He saw off the stray dog with a stick.”
(彼は野良犬を棒で追い払った。)
See out
何かを最後まで見届ける、または外に連れ出すことを意味する。目的語を間に挟める（例: “see it out”）。同義語: complete, escort out。
“They saw out the project despite the challenges.”
(彼らは困難にもかかわらずプロジェクトを最後まで見届けた。)
“She saw out her contract with the company.”
(彼女は会社との契約を全うした。)
“He saw the visitor out to the gate.”
(彼は訪問者を門まで見送った。)
See through
何かを最後までやり遂げる、または本質を見抜くことを意味する。目的語を間に挟める（例: “see it through”）。同義語: finish, perceive。
“We saw through the plan despite the setbacks.”
(私たちは挫折があっても計画を最後までやり遂げた。)
“She saw through his lies immediately.”
(彼女は彼の嘘をすぐに見抜いた。)
“He saw the task through to the end.”
(彼はその仕事を最後までやり遂げた。)
“They saw through her fake smile.”
(彼らは彼女の偽りの笑顔を見抜いた。)
“I’ll see this job through no matter what.”
(何があってもこの仕事を最後までやり遂げるよ。)
See up
上まで見送る、または確認することを意味する。使用頻度は低い。目的語を間に挟める（例: “see him up”）。同義語: escort up, check。
“She saw him up to his room.”
(彼女は彼を部屋まで見送った。)
“He saw the kids up the stairs safely.”
(彼は子供たちを階段の上まで安全に見送った。)
“We saw the equipment up to the roof.”
(私たちは屋根まで設備を確認した。)
② 分離不可能な句動詞 (Inseparable Phrasal Verbs)
目的語を間に挟めない。
See to
何かを処理する、世話することを意味する。目的語を間に挟めない。同義語: attend to, take care of。
“She saw to the arrangements for the party.”
(彼女はパーティーの準備を処理した。)
“He saw to the broken window right away.”
(彼はすぐに壊れた窓を修理した。)
“We’ll see to your request tomorrow.”
(私たちは明日、あなたの依頼に対応します。)
See about
何かを調べる、または手配することを意味する。目的語を間に挟めない。同義語: check on, arrange。
“I’ll see about getting us some tickets.”
(チケットを手に入れるか調べてみるよ。)
“She saw about the problem with the car.”
(彼女は車の問題を調べた。)
“He saw about the repairs after the storm.”
(彼は嵐の後に修理を手配した。)
See over
何かを詳しく見渡す、または調べることを意味する。目的語を間に挟めない。同義語: inspect, look over。
“We saw over the house before buying it.”
(私たちは家を買う前に詳しく見渡した。)
“She saw over the site after the construction.”
(彼女は建設後に現場を調べた。)
“He saw over the plans with great care.”
(彼は計画をとても注意深く見直した。)
③ 自動詞型の句動詞 (Intransitive Phrasal Verbs)
See in
新しい年や時代を迎えることを意味する。目的語を取らない。同義語: welcome in, usher in。
“We stayed up to see in the New Year.”
(私たちは新年を迎えるために起きていた。)
“They gathered to see in the new century.”
(彼らは新世紀を迎えるために集まった。)
“She loves seeing in the holidays with family.”
(彼女は家族と一緒に祝日を迎えるのが大好きだ。)
See out
年や季節が終わるのを待つことを意味する。目的語を取らない。同義語: wait out, last until。
“He saw out the year quietly at home.”
(彼は静かに家で年を終えた。)
“We saw out the winter in the cabin.”
(私たちは小屋で冬を過ごした。)
“They saw out the storm before leaving.”
(彼らは嵐が終わるのを待ってから出発した。)
See around
周りを見回す、または場所を案内することを意味する。目的語を取らない用法あり。同義語: look around, explore。
“We saw around the city all afternoon.”
(私たちは午後ずっと街を見回った。)
“She saw around the museum with a guide.”
(彼女はガイドと一緒に博物館を見学した。)
“They saw around before deciding to stay.”
(彼らは滞在を決める前に周りを見た。)
④ 3語以上の句動詞 (Three-Word Phrasal Verbs)
See eye to eye
意見が一致することを意味する。動詞＋名詞＋前置詞だが、句動詞として扱う。同義語: agree, concur。
“We don’t see eye to eye on this issue.”
(私たちはこの問題で意見が一致しない。)
“They finally saw eye to eye after the talk.”
(彼らは話し合いの後にやっと意見が一致した。)
“She and her boss see eye to eye on most things.”
(彼女と上司はほとんどのことで意見が合う。)
例文のみ
See off
“She saw off her guests at the door.”
“We saw the team off at the station.”
“He saw off the stray dog with a stick.”
See out
“They saw out the project despite the challenges.”
“She saw out her contract with the company.”
“He saw the visitor out to the gate.”
See through
“We saw through the plan despite the setbacks.”
“She saw through his lies immediately.”
“He saw the task through to the end.”
“They saw through her fake smile.”
“I’ll see this job through no matter what.”
See up
“She saw him up to his room.”
“He saw the kids up the stairs safely.”
“We saw the equipment up to the roof.”
See to
“She saw to the arrangements for the party.”
“He saw to the broken window right away.”
“We’ll see to your request tomorrow.”
See about
“I’ll see about getting us some tickets.”
“She saw about the problem with the car.”
“He saw about the repairs after the storm.”
See over
“We saw over the house before buying it.”
“She saw over the site after the construction.”
“He saw over the plans with great care.”
See in
“We stayed up to see in the New Year.”
“They gathered to see in the new century.”
“She loves seeing in the holidays with family.”
See out
“He saw out the year quietly at home.”
“We saw out the winter in the cabin.”
“They saw out the storm before leaving.”
See around
“We saw around the city all afternoon.”
“She saw around the museum with a guide.”
“They saw around before deciding to stay.”
See eye to eye
“We don’t see eye to eye on this issue.”
“They finally saw eye to eye after the talk.”
“She and her boss see eye to eye on most things.”
補足
- その他の候補：
- “See after”（世話する）は “see to” とほぼ同義でまれなので除外。
- “See into”（洞察する、調べる）は文脈依存的で頻度が低いため除外。
- “See past”（見過ごす）は慣用句的で句動詞としては微妙なので除外。
